打牛，打車
這是一個禪宗的公案
是在說一部牛車停了，
這時候應打牛讓牛車繼續走，
還是打車讓牛車繼續走。
牛是在講我們的心，車是在講我們的境。
我們的習慣性，根塵相觸，都在境界上繞，
轉不出來，不會返聞自性。所以說心境交涉時，
要讓心去改變，因為境界是空無自性，
所以在楞嚴會上佛有說：【心能轉境，視同如來】。
牛就是我們的覺心、車就是雜染的境。記得心境交涉時，先把境看開，後把心轉化。

新的一年，供養大家，這篇法語。彌勒尊佛~